Hello! Please, enter your name
When you share your progress, your name will be included.
Intro of fox game
The fox memory game
Gerard's English lesson
The missing word
Hello there...I'm Russ, Russ the fox.
And I often walk on the streets.
But when I do...I get to meet a lot of people! Especially school kids...
Wooohooooo! I loveeeee riding my kickbike!
Oh hey! I didn't see you there...I'm Gerard. I was busy riding my kickbike!
Do you like to riding a kickbike?
I've never tried it before.
Sometimes, or my bike!
No way, too fast for me!
My mum always says "Slow Down!!" But watch this...
I love sitting on the road and watching the cars drive by!
Wowwwww, is that a...a...fox??
Did you say something?
Sorry Sir, I didn't see you there.
That's okay. I thought I heard someone talking to Russ.
That's me, I'm Russ the fox!
Wow a real fox, hi Russ! I've never seen a fox before!
Have you seen a fox before?
a few times
what's a fox?
He's my friend.
Coooool! Hey Russ! I have to go home now...are you going home?
Yeah! Where do you live...?
Ummm....I'm... well I have a place to sleep. What's your name son?
My name is Gerard Lavelle. I have to go now, bye!
Bye Gerard Lavelle.
bicycle - das Fahrrad
bike - das Fahrrad
fight - der Kampf
fight - der Kampf
fox - der Fuchs
friends - die Freunde
friends - die Freunde
home - Zuhause
home - Zuhause
homeless - obdachlos
Hi there. I wanted to ask you a question...
Why are you always on the street? Don't you have a home to go to?
I don't have a home, well...I used to have a home like you, but not anymore.
No home?? But everyone has a home!
Not everyone, some people are homeless.
I understand...So being homeless means you have nowhere to stay. But how did you become homeless?
Let's find out...
Why are some people homeless?
They can't pay their rent.
They have relationship problems.
They have mental & physical health problems.
All of the above.
There are many more reasons such as losing your job, drug problems and even family problems.
Approximately, how many homeless people are there in Berlin?
How do homeless people buy food?
Often we have to ask people for money. We have to beg.
Where can homeless people sleep?
Homeless shelter = Obdachlosenheim.
I hope that you now know some more about homelessness.
At school we have to do a lot of team work.
36, easy!! Let's do something else, as a team.
Hey Gerard I have some questions for you! My first question is:
Do you want to play a new game?
I'll try my best!
Yeah but only because I will win!
Cool! I will describe something and you’ll have to tell me the word for it in English. Got it? Let’s go!
What is: Meat wrapped in skin, often grilled on a barbecue?
sausage = die Wurst
What is: A big, dangerous fish with a fin and very sharp teeth?
shark = der Hai
What is: A useful tool showing you the directions of east, west, north and south?
compass = der Kompass
What is: A shop in which you buy bread and cakes?
bakery = die Bäckerei
What is: A place you go when you are sick?
hospital = das Krankenhaus
You’re good at this! Let’s make it a little more difficult!
What is: The clothes students wear in English schools?
Exactly! I am wearing my uniform! = die Schuluniform
What is: A three sided geometrical figure, also a musical instrument in an orchestra?
Hi! I’m Sookie. I love playing music!
Shall we write a song together?
Yes, that sounds fun!
Okay, I can try.
Yeah, why not?!
First, what is rhyme in German?
Great! To make a song...we need to make some rhymes!
What rhymes with: School
What rhymes with: Home
Nice! Comb = Kamm
Let’s rhyme together! Try this: he is a fox, lives in a…
What rhymes with fox?
He is a FOX, lives in a BOX! Super, now try this...
What rhymes with box?
Oh, hey Sookie! What are you doing?
Writing a song that rhymes with fox...want to hear it?
He is a fox, lives in a box. He is a fox, yeah he rocks!
Hey, that's so cool! Good job on writing a song!
Woah, we can experience so many emotions. How are you today?
Aghhhh, I am angry at the world today because someone stole my bag.
I'm sorry that happened.
It's not nice when people do mean things.
And how are you?
Not the best…I don’t have any friends and I got into a fight at school.
A fight? That’s no good…Fighting doesn’t get you anywhere.
Was bedeutet fight?
Well you have two friends right here.
Thank you! You are my best friends!
Have a good day Gerard!
I’ve never ___ a fox before!
I'm ____ , do you have something to eat?
I love eating Jelly Babies, they are my ___ sweets!
It is so ____ , have you got a scarf and hat for me?
Donny bullies me at school, that makes me ___ .
Sookie's music is so cool, can you play an ___ ?
Hey! I'm glad I found you...
Oh yes? Did you want something?
Well...I made some friends at school! Can I take Russ to meet them please?
Of course you can! Russ loves meeting new people. But you’ll take care of him, won’t you?
Yes, of course I will!
Would you like to meet Russ?
Umm...if he doesn't bite.
YES, Russ is so cute!
Okay sure 🙂
Cooool! I'm going on a trip to Gerard's school!
Okay you two, have fun...and remember to bring Russ home.
Thank you!!! And hey, how about that song of Sookie's? I'll go and get her and we can sing it all together!
Do you remember Sookie's rhymes?
a little bit!
I think I do...
Okay, ready? Let's go!
He is a fox! Lives in a box! He is a fox! Yeah, he rocks!
I'm going to show you many words! If you recognise the word in English & German, click: 'seen it'. If it is a new word you don't recognise, click: 'new word'.
Homeless = Obdachlos
Why do some people become homeless? How many people are homeless? Let's learn some more about living on the streets.
Sookie liebt es, Musik zu schreiben. Sie schreibt ihre Songs in ihr Buch 'Sookie's Bookies'
Kannst du ihr helfen, einen neuen Song zu schreiben?
Das Leben kann viele Gefühle mit sich bringen.
Klick bitte auf die richtige deutsche Übersetzung der folgenden Gefühle...
Gerard sucht den Mann...und auch ein paar Worte.
Welche Wörter fehlen in den Sätzen?